Gli anni ʽ60 hanno rappresentato un vero e proprio risveglio in chiave moderna, avviando una rivoluzione nell’ambito della moda, a livello tecnologico e culturale. Per Carl F. Bucherer quel decennio ha rappresentato anche un punto di svolta: costantemente caratterizzata da una mentalità orientata a livello globale, la manifattura orologiera si sviluppò infatti rapidamente a livello internazionale, introducendo una nuova estetica progressista. Per il 2023 CFB svela un revival contemporaneo, ad edizione limitata, di un segnatempo che ha incarnato il suo approccio al design durante quell’era così cruciale. Aggiornato per incontrare i gusti moderni, l’Heritage Chronometer Celebration presenta un’eleganza discreta rivelandosi, tuttavia, di grande stile senza sforzo alcuno e risultando l’accessorio ideale per le occasioni speciali della vita.
I vari collegamenti tra la linea Heritage Chronometer Celebration e i suoi precursori degli anni ʽ60 sono del tutto evidenti. L’estetica semplice, quasi funzionale, risulta infatti deliberatamente trattenuta, omaggiando così un orologio che, sempre deliberatamente, rifuggì qualsiasi orpello ed eccesso. Il cinturino a maglie e i lati squadrati delle sue lancette e dei suoi indici sono caratterizzati da un notevole pragmatismo e da un carattere deciso. Il netto contrasto creato dalle lancette sul quadrante risulta intenzionalmente pratico: si tratta infatti di una celebrazione sincera della sua precisione in qualità di cronometro certificato COSC, senza necessità di ricorrere ad ulteriori complicazioni.
Eleganza funzionale
Nonostante l’originario carattere «futuristicamente retrò», l’Heritage Chronometer Celebration è avvolto in un alone di freschezza: il design appare infatti più «pulito», mentre il profilo dell’orologio e il cristallo risultano abbinati. L’oro giallo, così in voga negli anni ʽ60, fa spazio a colori e a materiali più di tendenza, ricorrendo a casse e cinturini in oro rosa da 18 carati o in acciaio inossidabile. Le componenti più piccole donano ai cinturini un aspetto più fluido, meno massiccio.
Se il suo aspetto generale evoca una disadorna semplicità, l’innata eleganza dell’Heritage Chronometer Celebration è stata appositamente pensata per le occasioni speciali. Questo orologio rappresenta infatti l’accessorio essenziale per quei momenti significativi della vita che richiedono un tocco finale assolutamente perfetto: per outfit eleganti, glamour e di grande stile in occasione di compleanni importanti, matrimoni, cocktail party o sul red carpet.
Nonostante la sua estetica semplice, un’analisi più approfondita è in grado di rivelare grande finezza e pura maestria artigianale: le lancette e gli indici, dotati di bordi smussati, che donano loro un aspetto leggermente tridimensionale; la lancetta dei secondi dalla punta che, proprio come nell’originale, riproduce una freccia rossa luminosa; i quadranti laccati a gradiente marrone, laccati in nero o galvanizzati in argento che creano delicati riflessi brillanti e le inequivocabili parole «Officially Certified Chronometer» che, con orgoglio, comunicano al mondo la sua estrema precisione.
Dettagli discreti di un’eredità nascosta
Infine, un dettaglio aggiuntivo conosciuto soltanto a chi lo indossa: un fondello indicante l’eredità di CFB e che presenta uno stemma di famiglia a sbalzo in stile anni ʽ60 raffigurante un cigno e simboleggiante Lucerna, la città natale di Carl F. Bucherer; un faggio, che rappresenta la famiglia Bucherer; infine, il 1888, la data della fondazione della manifattura.
Disponibili nelle varianti in oro rosa da 18 carati, dotate di quadranti marroni o argento, in edizione limitata a soli 88 esemplari l’uno, e nelle versioni in acciaio inossidabile, dotate di quadranti neri o argento, in edizione limitata a soli 188 esemplari l’uno, questi eleganti orologi sono stati appositamente creati per contribuire a rimarcare il 135° anniversario di CFB.
Nel riconoscere l’ampia importanza degli anni ʽ60, il «redivivo» Heritage Chronometer Celebration collega il marchio al passato e, allo stesso tempo, comunica una promessa orientata al futuro, esprimendo in modo evidente lo spirito pionieristico del marchio istituito dal fondatore di CFB, Carl Friedrich Bucherer, e portato poi avanti da ognuno dei suoi successori.
#ExploringTime
Dati e cifre relativi all’Heritage Chronometer Celebration:
Riferimento:
00.10804.03.13.21 e 00.10804.03.93.21
Movimento:
Automatico, calibro CFB 1965.1, cronometro certificato, diametro 26,2 mm, spessore 3,6 mm, 25 rubini, riserva di carica 42 ore
Funzioni:
data, ora, minuti, secondi
Cassa:
Oro rosa da 18 carati, vetro zaffiro con rivestimento antiriflesso su un lato, fondello con stemma della famiglia «Bucherer», resistente all’acqua fino a 3 bar (30 m), diametro 39 mm, altezza 8,45 mm
Quadrante:
Quadrante laccato a gradiente galvanizzato in argento o marrone, indici placcati in oro riempiti di lacca nera e Super-LumiNova®
Lancette:
Lancette placcate in oro e riempite di lacca nera e Super-LumiNova®
Cinturino:
Cinturino a maglie in oro rosa da 18 carati con sistema di sgancio rapido
Limitazione:
88 esemplari (per singolo riferimento)
Riferimento:
00.10804.08.13.21 e 00.10804.08.33.21
Movimento:
Automatico, calibro CFB 1965.1, cronometro certificato, diametro 26,2 mm, spessore 3,6 mm, 25 rubini, riserva di carica 42 ore
Funzioni:
data, ora, minuti, secondi
Cassa:
Acciaio inossidabile, vetro zaffiro con rivestimento antiriflesso su un lato, fondello con stemma della famiglia «Bucherer», resistente all’acqua fino a 3 bar (30 m), diametro 39 mm, altezza 8,45 mm
Quadrante:
Quadrante laccato in nero o galvanizzato in argento, indici placcati in rodio riempiti di lacca nera e Super-LumiNova®
Lancette:
Lancette placcate in rodio riempite di lacca nera e Super-LumiNova®
Cinturino:
Cinturino a maglie in acciaio inossidabile con sistema di sgancio rapido
Limitazione:
188 esemplari (per singolo riferimento)
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui:
https://press.carl-f-bucherer.com/Heritage-Celebration
Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
Raphaela Bodmer, responsabile internazionale PR , marketing digitale e comunicazioni
Tel.: +41 (0)41 369 73 58
Cellulare: +41 (0)79 581 28 99
E-mail: raphaela.bodmer@carl-f-bucherer.com
Informazioni su Carl F. Bucherer
L’azienda Carl F. Bucherer costruisce artigianalmente orologi fin dal 1888 ed è famosa a livello internazionale per la sua qualità, la sua capacità innovativa e il suo spirito pionieristico. CFB è una delle pochissime maison svizzere di alta orologeria rimanenti, indipendenti e a conduzione familiare. Attualmente, alla guida dell’azienda è presente un membro della famiglia di terza generazione, Jörg G. Bucherer. Il processo di sviluppo degli orologi del marchio continua tuttora e porta alla creazione di segnatempo in grado di abbinare uno stile contemporaneo e materiali all’avanguardia alla massima precisione e ad un’eccellente funzionalità.
Ogni segnatempo prodotto è concepito, sviluppato e assemblato a mano all’interno delle sedi dell’azienda presenti in Svizzera: numerosi orologi sono infatti alimentati dai movimenti propri di CFB e tutti gli orologi sono interamente progettati e costruiti internamente all’azienda. Il marchio risulta anche leader di mercato nel campo della tecnologia periferica e ha brevettato non solo un sistema di carica periferico, ma anche un tourbillon galleggiante in una gabbia sostenuta perifericamente e una ripetizione minuti con regolatore azionato anch’esso perifericamente.
Sin dalle origini, CFB ha scelto di adottare una mentalità internazionale e un atteggiamento orientato al futuro, che le hanno permesso di esplorare il concetto di tempo secondo i vari punti di vista di tutti gli appassionati di orologi sparsi nel mondo. Attualmente, l’azienda evidenzia la sua vasta esperienza, affinata attraverso le varie generazioni, con un’imponente presenza a livello di vendita che abbraccia quattro continenti. Si tratta di una rete globale che ricorda costantemente al mondo intero tutte le qualità che, ancora oggi, rendono così speciale l’arte orologiera svizzera.
Carl F. Bucherer – Exploring Time
Sito web: carl-f-bucherer.com/en
LinkedIn: linkedin.com/company/carl-f.-bucherer
Instagram: instagram.com/carlfbucherer
YouTube: youtube.com/@CarlFBucherer
