L’annuncio arriva mentre CFB si riconcentra sui suoi punti di forza nell’innovazione tecnica e di manifattura dei propri movimenti. Oltre a ridefinire le sue famiglie di prodotti, il marchio aumenterà la quota di orologi prodotti con movimenti progettati e assemblati internamente all’azienda e movimenti che integrano tecnologia periferica, ovvero le complicazioni dietro al suo sistema di ricarica automatico, «tourbillon galleggiante», e una ripetizione minuti con regolatore. La tecnologia periferica implica complicazioni nell’alloggio periferico di un movimento, assicurando una visione trasparente del movimento attraverso il fondello.
Exploring Time si ispira all’ethos di Carl Friedrich Bucherer, un visionario la cui mentalità progressiva e lo sguardo globale ha spinto il marchio a evolvere costantemente sin dalla sua fondazione nel 1888. Exploring Time rappresenta la massima sintesi della lunga eredità della manifattura, del suo spirito pionieristico e dell’atteggiamento dei suoi clienti: viaggiatori cosmopoliti che rimangono fedeli alle proprie radici.
Tre collezioni principali
L’intera gamma di prodotti di CFB sarà ora fortemente incentrata sulle famiglie di prodotti MANERO, PATRAVI ed HERITAGE. Ogni collezione presenta orologi in linea con i particolari stili di vita di consumatori contemporanei, con stile, materiali e funzionalità accuratamente scelti:
- Gli orologi MANERO esprimono l’essenza dello stile di vita moderno delle città vibranti e invitano il consumatore a immergersi pienamente negli antipodi della vita urbana.
- PATRAVI è il perfetto compagno d’avventura per esplorare paesaggi suggestivi, iniziare spedizioni entusiasmanti e scoprire la bellezza mozzafiato della natura.
- Durante il viaggio attraverso il tempo, emergono culture e si formano tradizioni da cui HERITAGE rinasce sempre.
Leader nella tecnologia periferica
Al fine di aumentare la produzione dei segnatempo di alta qualità, compresi quelli che integrano tecnologia periferica, la manifattura sta ottimizzando la sua capacità di produzione annuale generale e si sta concentrando su 120 SKU. Il movimento riflette la totale complessità richiesta per assemblare le massime complicazioni di CFB e permette di creare esemplari ancora più unici.
Inoltre, la Maison orologiera sta dando nuova vita ai suoi canali di distribuzione, concentrandosi sui suoi mercati chiave negli Stati Uniti, in Svizzera ed Europa, Grande Cina, Giappone, India e Medio Oriente. Il numero totale di punti vendita globali viene ridotto quasi del 40%, così da assicurare la migliore esperienza d’acquisto possibile per il cliente.
Colore audace, materiali innovativi
La novità offre un contesto prezioso al nuovo aspetto audace che CFB ha già debuttato nel 2023, presentando un senso di stile più moderno che comprende colori vibranti e nuovi materiali innovativi. Questa nuova energia serve ad ampliare il fascino di CFB, invogliando una nuova generazione di appassionati d’orologi ad apprezzare i segnatempo del marchio insieme ai clienti esistenti. Approfondendo la riflessione sugli atteggiamenti sociali contemporanei, gli orologi di Carl F. Bucherer non si rivolgono più a generi specifici.
L’approccio è stato inaugurato all’inizio dell’anno con il lancio della Capsule Collection di CFB completamente nera e marcatamente contemporanea, integrando nella gamma casse in carbonio forgiato. Il lancio dell’edizione limitata Manero Tourbillon Double Peripheral Paradise ha svelato l’intenzione della manifattura di accogliere colori vibranti, con un completo spettro di gemme nei colori dell’arcobaleno nel quadrante su una cassa oro rosa, mentre il Manero Peripheral è rinato in una palette più chiara, brillante e naturale, presentato in moderne casse in acciaio inossidabile con cinturini in caucciù ibridi.
Una ventata d’aria fresca e convinta
I lanci della collezione Manero Minute Repeater Anniversary ha nuovamente confermato che la nuova direzione raggiunge i più alti livelli della gamma di CFB. Ognuno di questi tre segnatempo, unici nel loro genere, presenta le tre massime complicazioni della manifattura: un sistema di ricarica automatico, «tourbillon galleggiante», e una ripetizione minuti con regolatore, tutti alloggiati perifericamente. Questi segnatempo sono stati presentati in materiali contemporanei e finiture che rendono omaggi a diverse ere nella storia del marchio lunga 135 anni.
La Heritage Chronometer Celebration da poco lanciata ha mostrato il modo in cui CFB sta anche reinterpretando la tradizione per una nuova generazione, mentre il suo contributo che sarà rivelato a breve all’asta benefica biennale Only Watch, insieme a molti nuovi modelli, supererà anche i limiti di ciò che la gente ormai si aspetta dai segnatempo di Carl F. Bucherer. Ogni segnatempo rappresenta Exploring Time, ma offre una diversa prospettiva sul mondo.
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui:
https://press.carl-f-bucherer.com/cfb-exploringtime
Road Map del prodotto 2023
La Capsule Collection di CFB
La presentazione di questa collezione dark e caratteristica – composta da cinque orologi – segna un primo tassello adeguatamente drammatico della nuova estetica di CFB. La collezione si compone di tre orologi con casse in carbonio forgiato: il Manero Tourbillon Double Peripheral, limitato a 30 esemplari; il Manero Peripheral Perpetual Calendar, limitato a 88 esemplari e il Manero Peripheral BigDate, limitato a 188 esemplari. Gli altri due modelli sono declinati con casse in acciaio con rivestimento DLC: il Manero Flyback e l’Heritage BiCompax Annual si presentano con quadranti laccati nero opaco. Tutti dispongono di cinturini in caucciù ibridi.
Lancio: Gennaio 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/cfb-capsule-collection/
Manero Tourbillon Double Peripheral Paradise
L’audace e oltraggiosamente variopinta edizione del Manero Tourbillon Double Peripheral è limitata a soli 18 pezzi. Presenta il tourbillon «galleggiante» alloggiato perifericamente, tipico della firma CFB, in un quadrante galvanizzato nero che contiene indici tempestati di pietre preziose di color arcobaleno con taglio a baguette e circondati da una lunetta arcobaleno impreziosita con pietre: il tutto in una cassa in oro rosa 18 carati.
Lancio: Marzo 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-tourbillon-double-peripheral-paradise/
Manero Peripheral
L’elegante Manero Peripheral si declina in quattro nuove gamme cromatiche ispirate alla natura, con design del quadrante minimal caratterizzati da superfici spazzolate, piccoli secondi neri contrastanti, indici e lancette a cuneo placcati in rodio. Due varianti aggiuntive, con quadranti neri e bianchi spazzolati, presentano piccoli secondi in colori a contrasto. Le sei varianti hanno cinturini ibridi in caucciù neri o bracciali in acciaio inossidabile, che conferiscono improvvisamente un look fortemente contemporaneo a questi segnatempo dallo stile classico.
Lancio: Marzo 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-peripheral/
Manero Flyback
Uno dei cronografi più popolari, il Manero Flyback si rifà il look con colori metallici. Ora i bracciali in acciaio inossidabile si abbinano alle casse dei segnatempo, mentre i quadranti spazzolati a raggi di sole, argentati o neri, presentano contatori nelle nuove gamme cromatiche ispirate alla natura – lanciati a marzo in verde, blu e rosso, con contatori bianchi e neri previsti per la presentazione in ottobre e cinturini ibridi in caucciù che diventano un’opzione aggiuntiva.
Lancio: Marzo e ottobre 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-flyback-Oct
Manero Minute Repeater Anniversary
Questa collezione di tre orologi (ciascuno limitato a un unico esemplare) racchiude lo spirito pionieristico e l’abilità tecnica di CFB. Presentata in tonalità cromatiche e materiali unici nel loro genere, la trilogia è declinata nelle seguenti versioni: una cassa in oro giallo 18 carati con quadrante guilloche in un verde brillante e cinturino in pelle di vitello Nubuck; una cassa in oro bianco 18 carati con quadrante in madreperla di un enigmatico azzurro e cinturino ibrido in caucciù abbinato; una cassa in oro rosa 18 carati con quadrante nero galvanizzato, indici color arcobaleno impreziositi con pietre, lunetta abbinata e cinturino ibrido nero in caucciù.
Lancio: Maggio 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-minute-repeater-anniversary/
Heritage Chronometer Celebration
Gli anni ʽ60 hanno rappresentato un vero e proprio risveglio in chiave moderna, avviando una rivoluzione nell’ambito della moda, a livello tecnologico e culturale. Per Carl F. Bucherer quel decennio ha rappresentato anche un punto di svolta: costantemente caratterizzata da una mentalità orientata a livello globale, la manifattura orologiera si sviluppò infatti rapidamente a livello internazionale, introducendo una nuova estetica progressista. Per il 2023 CFB svela un revival contemporaneo, ad edizione limitata, di un segnatempo che ha incarnato il suo approccio al design durante quell’era così cruciale. Aggiornato per incontrare i gusti moderni, l’Heritage Chronometer Celebration presenta un’eleganza discreta rivelandosi, tuttavia, di grande stile senza sforzo alcuno e risultando l’accessorio ideale per le occasioni speciali della vita.
Lancio: Giugno 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/heritage-chronometer-celebration/
Patravi ScubaTec Verde
Sulla scia del supporto di CFB nei confronti del Manta Trust, che quest’anno finanzia una spedizione di due settimane e mezzo nelle remote isole dell’Ecuador, il 2023 segna la presentazione del Patravi ScubaTec Verde, che celebra gli sforzi del trust con questo segnatempo d’impatto di un accattivante verde brillante. Con un quadrante laccato e decorazione a onde, un cinturino in caucciù con inserto in PET riciclato e impermeabile fino a 50 bar (500 metri), è perfetto per l’esplorazione sottomarina e simboleggia lo spirito pionieristico sia del trust che di CFB.
Lancio: Agosto 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/patravi-scubatec-verde
Manero Central Counter
Questo cronografo è aggiornato per il 2023 con una scelta di quadranti in quattro colori ispirati alla natura, che offrono un look fresco. Unendo stile e utilità, i bracciali in acciaio inossidabile sono abbinati a lunette rivestite in DLC e cinturini ibridi in caucciù per un aspetto robusto. Questi orologi sono sempre pronti a ispirare fantastiche avventure all’aria aperta.
Lancio: Ottobre 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-central-counter-2023
Manero Double Peripheral Tourbillon ONLY WATCH
CFB contribuisce all’asta di beneficenza biennale degli orologi di lusso con la sua variante unica: il Manero Double Peripheral Tourbillon. Quasi completamente nero, si presenta in una cassa in carbonio forgiato con contenitore in titanio, quadrante nero opaco a cupola con indici e lancette a cuneo color antracite, lancetta dei secondi verde brillante sul tourbillon e peso oscillante in colore abbinato.
Lancio: Novembre 2023
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/cfb-only-watch
Manero Minute Repeater Anniversary
La totale complessità di questi tre segnatempo periferici – i design tecnici più notevoli di CFB – è ora abbinata a gamme cromatiche contemporanee e di spicco in colori audaci come blu, verde e viola, con pesi oscillanti abbinati cromaticamente visibili attraverso i fondelli. L’energia ribelle di questi tre segnatempo unici catapulta CFB in un nuovo capitolo dell’alta orologeria.
Lancio: Dicembre
Il testo e le immagini possono essere scaricati gratuitamente qui: https://press.carl-f-bucherer.com/manero-minute-repeater-anniversary-2023
Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
Raphaela Bodmer, responsabile internazionale PR, marketing digitale e comunicazioni
Tel.: +41 (0)41 369 73 58
Cellulare: +41 (0)79 581 28 99
E-mail: raphaela.bodmer@carl-f-bucherer.com
Informazioni su Carl F. Bucherer
L’azienda Carl F. Bucherer costruisce artigianalmente orologi fin dal 1888 ed è famosa a livello internazionale per la sua qualità, la sua capacità innovativa e il suo spirito pionieristico. CFB è una delle pochissime maison svizzere di alta orologeria rimanenti, indipendenti e a conduzione familiare. Attualmente, alla guida dell’azienda è presente un membro della famiglia di terza generazione, Jörg G. Bucherer. Il processo di sviluppo degli orologi del marchio continua tuttora e porta alla creazione di segnatempo in grado di abbinare uno stile contemporaneo e materiali all’avanguardia alla massima precisione e ad un’eccellente funzionalità.
Ogni segnatempo prodotto è concepito, sviluppato e assemblato a mano all’interno delle sedi dell’azienda presenti in Svizzera: numerosi orologi sono infatti alimentati dai movimenti propri di CFB e tutti gli orologi sono interamente progettati e costruiti internamente all’azienda. Il marchio risulta anche leader di mercato nel campo della tecnologia periferica e ha brevettato non solo un sistema di carica periferico, ma anche un tourbillon galleggiante in una gabbia sostenuta perifericamente e una ripetizione minuti con regolatore azionato anch’esso perifericamente.
Sin dalle origini, CFB ha scelto di adottare una mentalità internazionale e un atteggiamento orientato al futuro, che le hanno permesso di esplorare il concetto di tempo secondo i vari punti di vista di tutti gli appassionati di orologi sparsi nel mondo. Attualmente, l’azienda evidenzia la sua vasta esperienza, affinata attraverso le varie generazioni, con un’imponente presenza a livello di vendita che abbraccia quattro continenti. Si tratta di una rete globale che ricorda costantemente al mondo intero tutte le qualità che, ancora oggi, rendono così speciale l’arte orologiera svizzera.
Carl F. Bucherer – Exploring Time
Website: carl-f-bucherer.com/en
LinkedIn: linkedin.com/company/carl-f.-bucherer
Instagram: instagram.com/carlfbucherer
YouTube: youtube.com/@CarlFBucherer
